CORSA
L’amicizia tra Italia e Polonia riparte di corsa! Il 12 settembre vi aspettiamo a Kępa Potocka e vi invitiamo a partecipare alla corsa podistica di beneficienza della lunghezza di 5Km. Passiamo insieme una giornata di sport e attrazioni per famiglie, aiutando gli animali senza casa del Rifugio “Paluch”.
Corriamo insieme all’insegna dell’amicizia italo-polacca! Il prossimo 12 settembre, grazie ad un percorso podistico di 5KM e alle attrazioni che saranno previste a margine del tracciato, vi accompagneremo in un meraviglioso viaggio all’insegna dell’italianità a Kepa Potocka. Invita l’Ambasciata d’Italia a Varsavia.
DATA E LUOGO
I corridori potranno incontrarsi il 12 settembre in uno dei più bei luoghi ricreativi della capitale, localizzato tra il quartiere di Żoliborz e Bielany, per partecipare alla eccezionale corsa dell’amicizia italo-polacca „Run on Together”. I partecipanti affronteranno un percorso della distanza di 5 chilometri.
COME RITIRARE IL PACCHETTO DI PARTECIPAZIONE?
I corridori potranno ritirare i pacchetti di partecipazione alla corsa „Run on Together” presso l’Ufficio della corsa (Biuro Zawodów) dalle 8.00 alle 10.30. L’Ufficio, gli spogliatoi, l’area deposito, il punto di partenza e il traguardo si troveranno nella parte di Kępa Potocka situata nel quartiere Żoliborz. I partecipanti dovranno essere muniti di un documento con foto per ritirare il pacchetto e, inoltre, riceveranno la dichiarazione di partecipazione da firmare. Vi suggeriamo di ritirare i vostri pacchetti con un po’ di anticipo per evitare la coda prima della chiusura dell’Ufficio.
LA PARTENZA
La corsa „Run on Together” inizierà alle 11.00 in punto. Ciascuno dei partecipanti dovrebbe completare la corsa al massimo entro 45 minuti dallo sparo dello starter. Durante la corsa il numero di partecipazione deve essere fissato in orizzontale sul davanti della maglietta (felpa o giacca) e deve essere visibile per tutta la durata della corsa.
COME ARRIVARE AL PUNTO DI PARTENZA?
Nei pressi del parco Kępa Potocka ci sono pochi parcheggi disponibili, perciò vi suggeriamo di usare mezzi di trasporto pubblico. Gli autobus 114, 118, 122 e 185 si fermano ad alcune centinaia di metri dal parco. Potete anche prendere il tram o la metropolitana con le fermate in piazza Wilson. Da parte nostra e a nome del gestore del parco vi preghiamo di prestare particolare attenzione a questo aspetto e di non lasciare le macchine nel divieto di sosta, perché saranno portate via dai Vigili Urbani. Potete cercare parcheggio anche nei pressi del Centro Olimpico (Centrum Olimpijskie).
L’AREA DEPOSITO
Nella Zona del Corridore, adiacente all’Ufficio della Corsa, mettiamo a vostra disposizione gli spogliatoi e l’area deposito dalle 9.30 alle 12.30.
SCOPO BENEFICO
I fondi ricavati dalla vendita dei pacchetti di partecipazione verranno devoluti interamente al Rifugio per animali “Paluch”, che affronta la crisi degli abbandoni degli animali, in aumento specialmente nel periodo estivo. Se Vi sta a cuore la sorte degli animali abbandonati, la partecipazione all’evento avrà per voi un doppio significato.
PACCHETTO DI PARTECIPAZIONE
Il prezzo del pacchetto di partecipazione è 60 zloty. Oltre al numero di partenza ciascuno dei partecipanti riceverà una maglietta tecnica commemorativa, una medaglia al traguardo e sorprese preparati dagli sponsor. Le iscrizioni alla corsa si effettuano tramite il MODULO DI ISCRIZIONE
RELAX ALL’ITALIANA
I partecipanti potranno rilassarsi nella zona chillout con le sdraio, dove potranno stendersi al sole o stare all’ombra degli alberi. Sarà un’occasione perfetta per passare il tempo insieme ai propri cari!
ATTRAZIONI PER I PIÙ PICCOLI
„Run on Together” non è solamente un evento tipico sportivo, bensì familiare, amichevole, spensierato. Non mancheranno attrazioni per i più piccoli e per i loro familiari! Questo soprattutto grazie alla zona KINDER Joy of moving, programma di responsabilità sociale di Ferrero, uno degli sponsor della corsa “Run on Together”. Per tutta la durata dell’evento, a Kępa Potocka verrà allestita la zona KINDER Joy of moving per un gioioso divertimento sportivo!
IL CONCETTO DELLA CORSA
L’evento è volto a diffondere il concetto di una vita sana e attiva, allo stesso tempo mettendo l’accento sull’amicizia italo-polacca, rafforzata ulteriormente dalla collaborazione nell’ambito della lotta contro la pandemia.
I PARTNER DELL’INIZIATIVA
La corsa di 5 chilometri e le altre attività verranno realizzate grazie alla collaborazione della Città di Varsavia e del Quartiere Żoliborz e con il sostegno degli sponsor dell’evento: ENIT – Agenzia Nazionale del Turismo, Ferrero, Generali Polska, Intesa Sanpaolo e Leonardo Polska.
Per poter vivere tutto ciò, vale la pena registrarsi già adesso. Per la corsa è previsto un limite di soli 500 partecipanti.
ATTUALITÀ
03.09.2021
CHIUSE LE ISCRIZONI!
Ringraziamo per il vostro grande interesse per la corsa di beneficienza „Run On Together”. Sono appena esauriti i posti disponibili per partecipare a questo evento, per cui non è più possibile effettuare il pagamento della quota d’iscrizione nel caso in cui non sia stato effettuato finora. Aspettiamo con impazienza i corridori e i loro tifosi già il prossimo 12 settembre a Kępa Potocka. Ci vediamo alla corsa!
27.07.2021
APERTE LE ISCRIZIONI ALLA CORSA
L’amicizia tra Italia e Polonia riparte di corsa! Il 12 settembre vi aspettiamo a Kępa Potocka per una giornata di sport e attrazioni per famiglie, con una corsa podistica della lunghezza di 5Km.
Corriamo insieme all’insegna dell’amicizia italo-polacca! Il prossimo 12 settembre, grazie ad un percorso podistico di 5KM e alle attrazioni che saranno previste a margine del tracciato, vi accompagneremo in un meraviglioso viaggio nell’italianità a Kepa Potocka. Invita l’Ambasciata d’Italia a Varsavia.
I corridori potranno incontrarsi in uno dei più bei luoghi ricreativi della capitale, localizzato tra il quartiere di Zoliborz e Bielany, per partecipare alla eccezionale corsa dell’amicizia italo-polacca „Run on Together”, organizzata dalla Fondazione “Maratona di Varsavia”. I partecipanti troveranno una distanza di 5 chilometri da affrontare e in più numerose attrazioni per intere famiglie, senza parlare di un’atmosfera irripetibile.
Relax all’italiana
„Run on Together” non è solamente un evento tipico sportivo, bensì familiare, amichevole, spensierato. Non mancheranno attrazioni per i più piccoli, soprattutto grazie alla zona Kinder Joy of Moving, progetto bandiera di Ferrero, uno degli sponsor dell’evento. Invece partecipanti più grandi potranno rilassarsi nella zona chillout con le sdraio, dove potranno stendersi al sole o stare all’ombra degli alberi.
Corriamo insieme verso il sole
L’evento è volto a diffondere il concetto di una vita sana e attiva, allo stesso tempo mettendo l’accento sull’amicizia italo-polacca, rafforzata ulteriormente dalla collaborazione nell’ambito della lotta contro la pandemia. Proprio per questo è stato denominato “Run on Together”, per guardare assieme al futuro con speranza ed ottimismo.
I corridori correranno per gli animali senza casa
È significativo anche l’aspetto benefico della corsa, in quanto i fondi ricavati dalla vendita dei pacchetti di partecipazione verranno devoluti interamente al Rifugio per animali “Paluch”, che affronta la crisi degli abbandoni degli animali, in aumento specialmente nel periodo estivo. Se Vi sta a cuore la sorte degli animali abbandonati, la partecipazione all’evento avrà per Voi un doppio significato.
Come iscriversi e cosa è previsto per i partecipanti?
Per poter vivere tutto ciò, vale la pena registrarsi già adesso [link alla registrazione]. Per la corsa è previsto un limite di soli 500 partecipanti.
Il prezzo del pacchetto di partecipazione è 60 zloty. Oltre al numero di partenza ciascuno dei partecipanti riceverà una maglietta tecnica commemorativa, una medaglia al traguardo e sorprese preparati dagli sponsor.
I partner dell’iniziativa
La corsa di 5 chilometri e le altre attività verranno realizzate grazie alla collaborazione della Città di Varsavia e del Quartiere Żoliborz e con il sostegno degli sponsor dell’evento: ENIT – Agenzia Nazionale del Turismo, Ferrero, Generali Polska, Intesa Sanpaolo e Leonardo Polska.
Incontriamoci il prossimo 12 settembre al parco Kępa Potocka. L’amicizia tra Italia e Polonia riparte di corsa!
27.07.2021
SCOPRI IL PERCORSO
Il percorso della corsa “Run on Toghether” comprende un solo giro che si snoda lungo i vialetti (asfaltati o pavé) del parco di Kępa Potocka, attorno a un pittoresco canaletto, ricordo dello storico alveo della Vistola. A ragione è uno dei posti più noti tra quelli della capitale associati alla corsa. Il tracciato è munito della segnaletica permanente sotto forma di appositi paletti disposti ogni 500 metri. Nonostante includa un breve tratto in salita di 100 m, dovrebbe permettere di raggiungere buoni risultati.
Corriamo e aiutiamo gli animali
I fondi ricavati dalla vendita dei pacchetti di partecipazione verranno devoluti interamente al Rifugio per animali “Paluch”, che affronta la crisi degli abbandoni degli animali, in aumento specialmente nel periodo estivo. Ogni pacchetto di partecipazione acquistato da voi andrà a finanziare scorte di alimenti dedicati, collari antizecche e assistenza per animali prima che possano trovare una nuova casa.
